30.9.2004

Dear Neil,

Vous aviez promis que votre Réforme n’aurait pas de conséquences sur le niveau des rémunérations de nos collègues. Cela ne vaut pas pour les fonctionnaires et moins encore pour les contractuels.

En signant le protocole d’accord avec certaines OSP, vous aviez également garanti que, si le Conseil devait dénaturer la proposition de la Commission, vous la retireriez. Malgré l’ajout du prélèvement spécial, l’augmentation des contributions au régime pensions et l’élimination du coefficient correcteur pensions, vous avez maintenu votre proposition telle quelle.

On pourrait penser que vous ne savez pas dire la vérité. Personnellement, je crois, cher Neil, que pour le moins vous avez quelque difficulté à accorder vos actes avec vos paroles, bref à tenir vos promesses.

Anyway, j’espère qu’après avoir achevé votre mauvaise réforme à la Commission, vous l’imposerez également au British Council, en créant un tel chaos linguistique qu’un jour les anglophones finiront par parler
le … cantonais !

Yours sincerely,
Giorgio Lebedef

The contra-reform is the only solution!

A&D s’efforce à accomplir ses tâches de syndicat autonome, qu’il s’agisse de la sauvegarde des droits individuels de nos collègues, de la solution des conflits ou de l’assistance aux actions collectives. Retracer l’histoire des valeurs véhiculées par les syndicats est un de nos buts principaux ! Adhérez à A&D ! Aidez-nous à vous aider.

Action & Défense - Luxembourg
A&D-L : Action & Défense - Luxembourg
Syndicat Autonome de la Fonction Publique de l'Union Européenne
Section de Luxembourg
Bâtiment JMO - Kirchberg Bureau B2/46
tél. ( +352 ) 4301-33365/33764
fax ( +352 ) 4301-33779
e-mail: Syndicat-ad-l@cec.eu.int