This is a regular news letter which is send out once something new is released at Custom Auto Craft. If you would like to be removed from this news letter please CLICK HERE 

Dieses ist ein Informationsblatt, welches immer dann verschickt wird, wenn es neue Produkte oder Neuigkeiten bei Custom Auto Craft gibt. Wenn Sie dieses Infoblatt nicht erhalten wollen, dann HIER KLICKEN

C'est un bulletin régulier qui est envoyé une fois quelque chose de nouveau est libéré un métier automatique fait sur commande. Si vous voudriez être enlevés de ce bulletin svp CLIQUEZ ICI.

Este é um boletim informativo que eh emitido sempre que existem novos produtos ou novidades na Custom Auto Craft. Se voce nao desejar receber este boletim, por favor CLIQUE AQUI

 

August 2022

Finally after so many years of waiting and some very difficult times, I am going to release a few new items, these took me some time to work on and test, I should mention that the difficult time are still upon us so hang in there. I continue to reinvest from what I get from sales into new items, please have patience. 

I ask to please remember I also still have and still make some other items, please look also below in the previous years for what is available, or check each platform page (B2, B3, B4, C3, C4) for what is still available. Items which are not available means I cannot produce them at this time or do not have the means (money) to make a new production). --remember this is all funded and all developed by myself, I have no support for any clubs, or any manufactures.

 Nach so vielen Jahren des Wartens und einigen sehr schwierigen Zeiten werde ich endlich ein paar neue Artikel veröffentlichen, an denen ich einige Zeit gearbeitet und getestet habe, ich sollte erwähnen, dass die schwierige Zeit immer noch vor uns liegt, also haltet durch. Ich reinvestiere weiterhin von dem, was ich aus Verkäufen erhalte, in neue Artikel, bitte haben Sie Geduld.

Bitte denken Sie daran, dass ich auch noch einige andere Artikel habe und noch mache. Bitte schauen Sie auch unten in den Vorjahren nach, was verfügbar ist, oder sehen Sie auf jeder Plattformseite (B2, B3, B4, C3, C4) nach, was noch verfügbar ist . Artikel, die nicht verfügbar sind, bedeutet, dass ich sie derzeit nicht produzieren kann oder nicht über die Mittel (Geld) für eine neue Produktion verfüge). - Denken Sie daran, dass dies alles von mir selbst finanziert und entwickelt wurde. Ich habe keine Unterstützung für Clubs oder Hersteller.

Enfin, après tant d'années d'attente et des moments très difficiles, je vais sortir quelques nouveaux articles, ceux-ci m'ont pris du temps à travailler et à tester, je dois mentionner que les temps difficiles sont toujours là alors accrochez-vous. Je continue à réinvestir ce que je reçois des ventes dans de nouveaux articles, veuillez patienter.

Je demande de ne pas oublier que j'ai encore et que je fabrique encore d'autres articles, veuillez également regarder ci-dessous les années précédentes pour ce qui est disponible, ou vérifier chaque page de plate-forme (B2, B3, B4, C3, C4) pour ce qui est encore disponible . Les articles qui ne sont pas disponibles signifient que je ne peux pas les produire pour le moment ou que je n'ai pas les moyens (argent) de faire une nouvelle production). -- rappelez-vous que tout cela est financé et développé par moi-même, je n'ai aucun soutien pour aucun club ni aucun fabricant.

 

 I have release now officially several heat shields located throughout these cars, I start with the ABS cable heat shields for the (C3) 100/200/V8 quattro models and  (C4) 100 / A6 / S4 / S6 / S6+ quattro models. These are made of stainless steel and offered in two version, brushed or polished stainless steel, these replace the old rusting steel trims originally offered.

 Ich habe jetzt offiziell mehrere Hitzeschilde freigegeben, die sich in diesen Autos befinden, ich beginne mit den ABS-Kabel-Hitzeschilden für die (C3) 100/200/V8 quattro-Modelle und (C4) 100 / A6 / S4 / S6 / S6+ quattro-Modelle. Diese sind aus Edelstahl gefertigt und werden in zwei Versionen angeboten, gebürsteter oder polierter Edelstahl, diese ersetzen die ursprünglich angebotenen alten Zierleisten aus rostendem Stahl.

J'ai officiellement publié plusieurs écrans thermiques situés dans ces voitures, je commence par les écrans thermiques de câble ABS pour les modèles (C3) 100/200/V8 quattro et (C4) 100 / A6 / S4 / S6 / S6+ quattro. Ceux-ci sont fabriqués en acier inoxydable et proposés en deux versions, en acier inoxydable brossé ou poli, ceux-ci remplacent les anciennes garnitures en acier rouillé proposées à l'origine.

 

 

 

  Another heat shield, these are located in the rear differential on All C3 or C4 cars, originally constructed in steel as well, most are rusted thru and barely hanging on, once again I made these in stainless steel, and complete with even stainless screws to re attach.

  Ein weiterer Hitzeschild, dieser befindet sich im hinteren Differential bei allen C3- oder C4-Fahrzeugen, ursprünglich ebenfalls aus Stahl gebaut, die meisten sind durchgerostet und hängen kaum, wieder habe ich diese aus Edelstahl gefertigt und komplett mit sogar rostfreien Schrauben dazu anfügen.

  Un autre bouclier thermique, ceux-ci sont situés dans le différentiel arrière sur toutes les voitures C3 ou C4, construits à l'origine en acier également, la plupart sont rouillés et à peine accrochés, une fois de plus je les ai fabriqués en acier inoxydable, et même avec des vis en acier inoxydable pour re attacher.

for C3 cars  CLICK HERE FOR MORE DETAILS 

for C4 cars    CLICK HERE FOR MORE DETAILS 

 

 

Coolant line on C4 cars (radiator to coolant tank) all  AUDI 100 /S4 / S6

5 CYL / WITH ABS

MOTORS:  AAS / ABP / AAR / AAN 

Coolant line on C4 cars (radiator to coolant tank) all  AUDI A6

5 CYL  WITH ABS/EDL/TC

MOTORS: AAR / AET / AAT

Coolant line on C4 cars with 5 cylinder TDI and AAR engines

Coolant line on C4 S4 5 cylinder ONLY

Coolant line on C3 V8 cars with PT or ABH motor  

Also C4 S4 and S6 models with V8 motor ABH And AEC

 

 

These are some of the newest pieces, after several years with coolant issues and questions where the leaks were coming from I finally come to the conclusion from various tests that the original coolant pipes (also originally made of steel) rust after many years.   I found many cars with cavitations (holes created from the pressure of the water and lack of proper coolant fluid in the system. So I created and continue to create a line of engine coolant lines in stainless steel for all lines. More will come over the next year or two, the sales of these will find more models.

 Dies sind einige der neuesten Teile, nach mehreren Jahren mit Kühlmittelproblemen und Fragen, woher die Lecks kommen, komme ich schließlich aus verschiedenen Tests zu dem Schluss, dass die originalen Kühlmittelrohre (ebenfalls ursprünglich aus Stahl) nach vielen Jahren rosten. Ich habe viele Autos mit Kavitationen gefunden (Löcher, die durch den Druck des Wassers und Mangel an geeigneter Kühlflüssigkeit im System entstanden sind). Also habe ich eine Reihe von Motorkühlmittelleitungen aus Edelstahl für alle Leitungen erstellt und erstelle sie weiterhin. Weitere werden folgen nächstes Jahr oder zwei Der Verkauf von diesen wird mehr Modelle finden.

 Ce sont quelques-unes des pièces les plus récentes, après plusieurs années avec des problèmes de liquide de refroidissement et des questions d'où venaient les fuites, j'arrive enfin à la conclusion de divers tests que les tuyaux de liquide de refroidissement d'origine (également en acier à l'origine) rouillent après de nombreuses années. J'ai trouvé de nombreuses voitures avec des cavitations (trous créés par la pression de l'eau et le manque de liquide de refroidissement approprié dans le système. J'ai donc créé et continue de créer une ligne de lignes de liquide de refroidissement moteur en acier inoxydable pour toutes les lignes. Plus de pièces viendront à travers la prochaine année ou deux.Les ventes de ceux-ci trouveront plus de modèles.

 check for coolant lines on C3 models CLICK HERE FOR MORE DETAILS  

 

 check for coolant lines on C4 models CLICK HERE FOR MORE DETAILS  

 

 

- -

 

 

 

July 2017

It has now been a little over one year and I am about to launch a few more things, it has been a slow start to get things going back again, I appreciate all your support in all this activity. Below are a few more items I am now launching again. There is more coming, please have patience with all this. Remember a further list of what I have in stock is shown below in the previous news releases...(scroll down).

 Es ist jetzt ein bisschen über ein Jahr und ich bin dabei, noch ein paar Sachen zu veröffentlichen, es war ein langsamer Start, um die Dinge wieder zurück zu bekommen, ich schätze all deine Unterstützung bei all diesen Aktivitäten. Unten sind noch ein paar Teile, die ich jetzt wieder freigeben werde. Es gibt mehr kommen, bitte haben Sie Geduld mit mir. Erinnere dich an eine weitere Liste von dem, was ich auf Lager habe, wird unten in den vorherigen Pressemitteilungen gezeigt ... (nach unten scrollen).

 Il a été un peu plus d'un an et je suis sur le point de publier quelques autres choses, il a été un début lent pour remonter les choses, j'apprécie tout votre soutien dans toute cette activité. Voici quelques autres pièces, je suis maintenant relâché à nouveau. Il y a de plus en plus, patientez avec moi. Rappelez-vous une autre liste de ce que j'ai en stock est présentée ci-dessous dans les communiqués de presse précédents ... (défilement vers le bas).

  The EVO rear spoiler is back! I have spent over 1 year trying to develop and make a new mould for the spoiler, I have made several improvements over the course of the development. This is now the series three (3) spoiler.  I am only going to make a small series of these rear spoilers at first, if the demand is there I will of course make more. Please write me to inquire about the price.

  Der EVO-Heckspoiler ist zurück! Ich habe über 1 Jahr verbracht, um zu entwickeln und eine neue Form für den Spoiler zu machen, ich habe mehrere Verbesserungen im Laufe der Entwicklung gemacht. Dies ist jetzt die Serie drei (3) Spoiler. Ich werde nur eine kleine Serie dieser Heckspoiler auf den ersten machen, wenn die Nachfrage da ist, werde ich natürlich mehr machen. Bitte schreiben Sie mir, um den Preis zu erkundigen.

Le spoiler arrière EVO est de retour! J'ai passé plus d'un an à essayer de développer et à fabriquer un nouveau moule pour le spoiler, j'ai fait plusieurs améliorations au cours du développement. C'est maintenant la série trois (3) spoiler. Je vais seulement faire une petite série de ces spoilers arrière, d'abord, si la demande est là, je vais bien sûr en faire plus. Veuillez m'écrire pour vous renseigner sur le prix.

 

 

  I have also now added the infamous auxiliary water pumps to the stock.

  Ich habe jetzt auch die berüchtigten turbo Zusatzwasserpumpe auf Lager hinzugefügt.

  J'ai également ajouté les infames pompes auxiliaires d'eau au stock.

 AUDI QUATTRO / SPORT QUATTRO  CLICK HERE FOR MORE DETAILS 

AUDI S2 / RS2   CLICK HERE FOR MORE DETAILS 

AUDI 100 / 200 /  500 / 5000  CLICK HERE FOR MORE DETAILS   

AUDI S4 / S6   CLICK HERE FOR MORE DETAILS   

 

 

       

Starting this year I will offer all sorts of suspension bushings again, but this time in Polyurethane, these are completely designed developed and made by us here. Over the course of the years I have noticed how rubber is simply too weak and breaks down very easy with climate conditions (cold, hot) as well as changing composition due to chemical contact, (oil. detergents..etc). I started experimenting with Polyurethane several months ago and made several tests, surprise! the same or better ride quality can be archived with polyurethane but with much greater longevity. The first cars that I have converted over to polyurethane are the C3 cars (100/200/V8..etc). I will also eventually move over to the B2, B3 and C4 chassis.  All the bushings I offer will be offered in black as shown in the pictures to keep an original look to the parts, other colors are available under special order.

Ab diesem Jahr werde ich wieder alle Arten von Fahrwerksbuchsen anbieten, aber diesmal in Polyurethan, die hier komplett entworfen und von uns hergestellt wurden. Im Laufe der Jahre habe ich bemerkt, wie Gummi einfach zu schwach ist und bricht sehr leicht mit klimatischen Bedingungen (kalt, heiß) sowie wechselnde Zusammensetzung durch chemischen Kontakt, (Öl-Waschmittel .. etc). Ich habe vor einigen Monaten mit Polyurethan experimentiert und mehrere Tests gemacht, Überraschung! Die gleiche oder bessere Fahrqualität kann mit Polyurethan aber mit viel größerer Langlebigkeit archiviert werden. Die ersten Autos, die ich zu Polyurethan umgewandelt habe, sind die C3 Autos (100/200 / V8..etc). Ich werde auch irgendwann zum B2, B3 und C4 Chassis übergehen. Alles, was ich anbiete, wird in schwarz angeboten, wie in den Bildern gezeigt, um einen originalen aussehen auf die Teile zu geben, andere Farben sind unter Sonderbestellung erhältlich.

À partir de cette année, je proposerai toutes sortes de bagues de suspension, mais cette fois en Polyuréthane, elles sont entièrement conçues et développées par nous. Au cours des années, j'ai remarqué que le caoutchouc est tout simplement trop faible et se décompose très facilement avec les conditions climatiques (froid, chaud) ainsi que la modification de la composition due au contact chimique (détergents à l'huile ...). J'ai commencé à expérimenter avec Polyuréthane il y a plusieurs mois et fait plusieurs tests, surprise! La même ou meilleure qualité de roulement peut être archivée avec du polyuréthane mais avec une longévité beaucoup plus grande. Les premières voitures que j'ai converties en polyuréthane sont les voitures C3 (100/200 / V8..etc). Je passerai également aux châssis B2, B3 et C4. Toutes les bagages que je propose seront offertes en noir comme indiqué sur les images pour garder un aspect original sur les pièces, d'autres couleurs sont disponibles sous commande spéciale.

 

CLICK HERE FOR MORE DETAILS  Audi 100/200/V8 SUSPENSION

 

 

 

 

APRIL 2016

 

The first of many parts to return back, the EVO front spoiler for the Audi V8, I have made about 12 of these right now. If interested in a set for your car please send me an e-mail to get a quote. I will only sell these right now to private people no resellers and I have only a few, further will be made if there is enough demand. 

 Die erste von vielen Teilen, um wieder zurück zu kommen, die EVO Frontspoiler für den Audi V8, ich habe jetzt etwa 12 dieser gemacht. Wenn Sie in einem Satz für Ihr Fahrzeug interessiert sind, bitte mir eine E-Mail schicken, damit ich Ihnen ein komplettes Angebot senden können. Ich werde nur diese jetzt an Privatpersonen, keine Händler verkaufen und ich habe nur ein paar gemacht,  ich wird weiter machen, wenn es genügend Nachfrage gibt.

La première de nombreuses pièces pour revenir, le spoiler avant pour l'Audi V8 EVO, j'ont fait environ 12 de ces dès maintenant. Si vous êtes intéressé par un ensemble pour votre voiture s'il vous plaît envoyez-moi un e-mail donc je peux vous faire parvenir une offre complète. Je ne vends ces dès maintenant aux personnes privées de ne pas les détaillants et je n'ai fait que quelques-uns, d'autres seront faits si la demande est suffisante.

 

 

 JANUARY 2016

 

A restart?    It has now been one year and time has come to consider starting CAC back up and running again....I have received many requests and support from friends and customers around the world to restart the Custom Auto Craft business again. It as been a very long and hard year for me and I am now willing to start the operation back up again, this time however it will be based further South in Europe, located in the City of Tavira, Portugal (Algarve) it is an ideal location to restart. I hope all my previous customers will support this activity as I will continue to offer parts that no longer exist or hard to find for affordable prices.

The setting up and running of this can take a few weeks, months even years until I am at the level when I stopped this operation and departed from Luxembourg....please be patient with me and support me as much as possible so I can further help you all out.

Below is a list with pictures of some of the parts already available again (in stock).

 Ein Neustart? Es ist nun ein Jahr Spater und die Zeit ist gekommen, zu betrachten, um CAC erneut zu starten zurück. Ich habe viele Anfragen und Unterstützung von Freunden und Kunden auf der ganzen Welt erhalten, um die Custom Auto Craft Geschäft wieder neu zu starten. Es war ein sehr langes und hartes Jahr für mich und ich bin jetzt bereit, um den Betrieb wieder nach oben zu starten, dieses Mal aber es befindet sich weiter südlich in Europa, in der Stadt Tavira, in Portugal (Algarve), es ist ein ideale Lage, um neu zu starten. Ich hoffe, dass alle meine bisherigen Kunden werden diese Aktivität unterstützen, ich wird auch weiterhin Teile, die nicht mehr existieren oder schwer zu finden anbieten.
Der Aufbau und Betrieb von dies kann einige Wochen dauern, Monate sogar Jahre, bis ich auf der Ebene, wenn ich die Geschäft beendet und zog aus Luxemburg .... bitte geduldig mit mir und unterstützen mich so viel wie möglich, damit ich weiter euch auch helfen kann.


Unten ist eine Liste mit Fotos von einigen der Teile schon wieder zur Verfügung stehen(auf Lager).

Un redémarrage? Après un an d'arrêt, le temps est venu d'envisager de recommencer la société CAC.

Je ai reçu de nombreuses demandes, le soutien d'amis et de clients du monde entier pour redémarrer l'entreprise Custom Auto Craft. Apres une très longue et difficile année pour moi, je suis maintenant prêt à recommencer l'opération à nouveau, mais cette fois ci l'entreprise se situera plus au sud de l'Europe, à Tavira, au Portugal (Algarve), c est un endroit idéal pour redémarrer. Je souhaite que tous mes clients précédents sachent me soutenir dans mon activité. Je vais continuer à offrir des pièces qui existent plus ou qui sont difficiles à trouver à des prix abordables.
La mise en place et le recommencement peut prendre des semaines, des mois, voir des années jusqu'à ce que je suis à nouveau au niveau où je me suis arrêté avant de partir du Luxembourg, s'il vous plaît veuillez être patient avec moi et soutenez moi autant que possible afin de pouvoir continuer à vous aider à tous.


Voici une liste avec des photos de certaines des pièces déjà disponible (en stock).

AUDI 100 SPORT FRONT FENDERS

AUDI S4 (C4) FRONT FENDERS

AUDI V8 FRONT FENDERS

HEADREST CUSHIONS

S2 / S4 / RS2 - STEERING WHEELS

AUDI REAR CALIPERS (FRONT WHEEL DRIVE -FWD- CARS)

AUDI REAR CALIPERS (QUATTRO CARS)

HP2 CALIPERS FOR 100 / 200 

STEERING COLUMN COVER (FOR NON AIRBAG CAR) 100 / 200 / COUPE B3 / B4

  

AUDI SHIFTERS

FRONT STRUT BEARING (V8 / 20020V / 100 SPORT)

CENTER DRIVE SHAFT BEARING 100 / 200 / 5000 QUATTRO

REAR SHOCK ABSORBER (V8 / 20020V / S4 / S6 )

STAINLESS STEEL NUTS FOR TIMING BELT COVERS

200 20V EXHAUST SYSTEM

200 REFELCTOR SETS

200 BLINKER

AUDI 80 BLINKER (CLEAR)

AUDI 80 BLINKER (CLEAR)

AUDI COUPE / 90 (B2) BLINKER (CLEAR)

V8 BLINKER

V8 BLINKER

200 / V8 / AVANT REAR CENTER PANEL (SMOKED)

 

100 / 200 / V8 RED CORNER LAMPS