EDUCATION

PROJECTS

Bourse pour l’apprentissage de métier

1. Nom du projet : Bourse pour l’apprentissage de métier

2. Numéro de référence du projet au sein du Couvent St Paul de Chartres de la ville de Danang :

RFR: BMTVN200603

3. Localisation détaillée :

La province de Daklak, Vietnam se compose de 18 districts et de la ville de Ban Me Thuot elle-même constituée de 27 communes et de 2.308 hameaux et villages de montagne. La population est d’environ 1.687.700 habitants (2004), elle inclut 44 groupes ethniques (355.266 personnes) dans un secteur de 13.085 kilomètres carrés.

4. Durée du projet :

Minimum 1 année

5. Description de la situation actuelle et problème à résoudre :

Un des plus grands soucis de l'école spéciale Vi Nhan est d’intégrer le plus largement possible à la vie ordinaire et dans la mesure de leurs capacités et potentialités , des enfants et des adolescents handicapés. Dans le cadre des aides à l’intégration des adolescents handicapés, notre école a créé un atelier où les adolescents handicapés peuvent se former à des métiers artisanaux (9 étudiants), de couture (7 étudiants), d’imprimerie sur soie (2 étudiants), de tissage (10 étudiants), de massage (5 étudiants) et d'informatique (8 étudiants)qu’ils pourront exercer après leur apprentissage.

Jusqu’à présent, l’unique ressource de l'école spéciale Vi Nhan provient d’un budget limité octroyé par le couvent St Paul de Chartres de Danang, mais des fonds supplémentaires sont nécessaires pour employer des professeurs et des spécialistes et pour équiper des classes et des ateliers professionnels. Nous avons besoin de votre aide pour continuer.

Notre politique financière est de garder des frais d'exploitation au minimum et d'investir des fonds directement dans des projets en cours d’exécution ou dans des projets futurs.

6. Bénéficiaires du projet:

- Eléments qualitatifs : des adolescents handicapés orphelins ou très pauvres

- Eléments quantitatifs : 25 étudiants de post-secondaire ayant une déficience auditive ou visuelle.

7.Partenaire local dans le projet :

L'école spéciale de Vi Nhan

Capacités du partenaire :

Seize professeurs et cinq employés, y compris sept nonnes, s’occupent d’un programme de traitement psychologique et éducatif qui fournit l'éducation et les services thérapeutiques. Six autres professeurs bénévoles donnent des cours de musique et d’anglais.

L'école spéciale de Vi Nhan est équipée des infrastructures suivantes: 8 classes pour des enfants avec déficiences auditives, 1 classe pour des enfants avec déficiences visuelles, 1 classe de maternelle, 1 classe préparatoire à l'éducation primaire, 1 classe d’éducation primaire.

En 2005, l’école a accueilli 150 enfants handicapés âgés de 5 à 19 ans provenant de familles ayant de bas revenus. Le nombre d’ enfants selon le type de déficience est:

• Déficiences auditives: 115 enfants;

• Déficiences mentales (Trisomie, autisme, déficience intellectuelle, paralysie cérébrale) : 20 enfants;

• Déficiences visuelles : 15 enfants.

Personne à contacter : soeur Celestine Tran Thi Thu

Adresse: 162 Phan Chu Trinh, ville de Ban Me Thuot, province

Daklak, Vietnam

Téléphone: 84-50-955733

Adresse e-mail : tranthithuspc@yahoo.com

Adresse Internet: http://sites.internet.lu/folders/spcdanang/vinhan.htm

8. Antécédents du projet :

L’unique ressource de l’école spéciale Vi Nhan provient du couvent des soeurs de St Paul de Chartres de la ville de Danang qui est trop humble pour couvrir les coûts.

9. Cadre logique du projet :

- Objectifs globaux :

Créée en 1997, l'école spéciale de Vi Nhan est un établissement de traitement de santé, d’éducation, et d’hébergement qui tente de répondre aux besoins journaliers des enfants handicapés non seulement de la province de Daklak mais également des régions environnantes de Phu Bon, Gia Rai, Kon Tum, Phan Thiet et Nha Trang.

Des tentatives ont été faites afin de présenter un programme d'éducation, de formation et de nutrition dans l'école spéciale de Vi Nhan. Cela représente une partie de notre stratégie qui a pour but final la promotion d’un établissement qui permettrait à tous les enfants et adolescents, quel que soit leur genre, âge, capacités, déficiences, religion ou appartenance ethnique, de pouvoir y participer et retrouver leur place dans la société.

- Objectif du projet :

L’école spéciale Vi Nhan a placé au cœur de ses préoccupations la nécessité de l'intégration scolaire et professionnelle des étudiants handicapés. L’objectif de ce projet est d’assurer le financement pour l’apprentissage de métiers pour 25 étudiants au postsecondaire de l’école ayant une déficience auditive et visuelle.

- Budget:

En moyenne, le coût d’apprentissage pour:

- les métiers d’artisanat est de 20 EUR par mois, la durée d’apprentissage est de 3 mois, le nombre d’étudiants est de 9 personnes. Donc le coût total est de 540,- EUR.

- le couture est de 27 EUR par mois, la durée d’apprentissage est de 6 mois, le nombre d’étudiants est de 7 personnes. Donc le coût total est de 1.134,-EUR.

- le massage est de 15 EUR par mois, la durée d’apprentissage est de 1 mois, le nombre d’étudiants est de 5 personnes. Donc le coût total est de 75,-EUR.

- l’imprimerie sur soie est de 20 EUR par mois, la durée d’apprentissage est de 2 mois, le nombre d’étudiants est de 4 personnes. Donc le coût total est de 160,- EUR.

Le coût total du projet pour 25 étudiants est de 1.909,- EUR.

Ce projet sera un des principaux soutiens pour l'école spéciale de Vi Nhan.

L'école vous communiquera le nom de l'étudiant bénéficiaire de votre bourse et vous fournira un rapport ainsi qu'une photo et vous tiendra régulièrement au courant des progrès et de la condition générale de l'étudiant.

- Résultats intermédiaires :

Aider les adolescents handicapés à cheminer plus sereinement dans cette période de leur vie et les accompagner, juste un bout de chemin, vers l’autonomie qu'il leur faut conquérir, malgré les difficultés de la vie quotidienne, malgré ces déficiences qui semblent trop souvent leur compliquer les choses.

La finalité est de rendre chaque usager plus autonome afin qu'il puisse s'assumer pleinement, aussi bien dans le cadre de l'entreprise que dans celui de sa vie quotidienne.

10. Activités :

Pour réaliser notre objectif :

Notre espace de formation modulaire est individualisé pour chaque étudiant handicapé et s'est organisé autour de 3 dispositifs clairement identifiés :

PREORIENTATION : pour permettre à chaque stagiaire d'élaborer son projet d'orientation.

FORMATIONS QUALIFIANTES (formations professionnelles) pour obtenir une qualification offrant de réelles possibilités d'insertion professionnelle. Ce dispositif permet d'organiser des cycles de perfectionnement "à la carte". Tous les modules sont sans cesse réactualisés et adaptés aux réalités des entreprises. D'autres sont crées annuellement et viennent élargir le champ des perspectives d'emploi.

FORMATION PRATIQUE (réentraînement individualisé) pour permettre à des travailleurs handicapés de faible qualification ou en difficulté dans leurs démarches d'insertion, d'accéder à des emplois par des réponses personnalisées tant sur le plan social que professionnel. Ce dispositif permet d'organiser des remises à niveaux scolaires, chaque fois que nécessaire.

Outre ces trois volets, l’école spéciale Vi Nhan aide ses étudiants ayant des déficiences à trouver un programme de stage en entreprises ainsi que des services d'orientation et d'aide à la recherche d'emploi.

11. Vérification et validation:

Vous recevrez des reçus de tous les apprentissages ainsi qu’un rapport détaillé concernant les résultats d’apprentissage de chaque étudiant. Nous vous ferons également parvenir un bulletin d’information concernant les progrès réels du projet.

12.Détails bancaires:

Votre aide peut faire la différence dans la vie des enfants handicapés de l'école. Merci d’envoyer votre donation:

En Europe :

Banque privée HSBC (Luxembourg) S.A.

Code Swift: BLICLULX

Adresse: 32, boulevard Royal,

L-2449 Luxembourg

N° de compte:

- EUR: LU771470063710494087

- USD: LU021470063710494079

REF: Couvent St Paul de Chartres, Danang, BMTVN200603

Bénéficiaires: Madame Madeleine STEINITZ et Madame Do Ly Lan LE

Au Vietnam :

BANK FOR FOREIGN TRADE OF VIETNAM - DAKLAK BRANCH

Adresse: 06 rue de Tran Hung Dao - ville de Buon Ma Thuot - province de Daklak

Tel: 84 - 050 853074 - 855037

Fax: 84 - 050 855038

Code SWIFT: BFTVVNX023

No. de compte:

- VND: 0231000165026

- USD: 0231370165036

- EUR: 0231140165041

Bénéficiaire: soeur TRAN THI THU

REFERENCE: BMTVN200603, pour l’école spéciale Vi Nhan, Ban Me Thuot