EDUCATION

LA SANTE ET LES SOINS

Micro finance pour des villageois lépreux

1. Nom du projet : Micro finance pour des villageois lépreux

2. Numéro de référence du projet au sein du Couvent St Paul de Chartres de la ville de Danang :

RFR: KT200601

3. Localisation détaillée :

Ville principale : Kon Tum

Superficie: 9,934 km²

Population: 330,000 habitants appartenant à 07 ethnies dont les Kinh et des minorités Ba Na, Brau, Gia Rai, Gie Trieng, Jarai, Xo Dang.

Districts: Dac To, Dak Ho, Dakglei, Kon Plong, Ngoc Hoi, Ro Mam, Sa Thay, Xudang.

Position géographique: Kon Tum est une région montagneuse située au centre du Tây Nguyên. Elle est bordée au nord par la province de Quang Nam, au sud par celle de Gia Lai, à l’ouest par le Laos et à l’est par la province de Quang Ngai.

4. Durée du projet :

2 années

5. Description de la situation actuelle et problème à résoudre :

Le nombre des lépreux au Vietnam est basé sur un rapport officiel rédigé par l’ “Institut des Maladies Contagieuses” du gouvernement vietnamien, et par 20 centres de lèpre dans le pays de 1982 à 2000, dans un article intitulé les "Lépreux du l’an 2000". Selon ce rapport officiel, il y avait 65.000 lépreux au Vietnam, duquel 31.658 patients ont été traités et 33.860 ont été programmés pour être traités. Parmi ces lépreux, il y avait environ 28.184 invalides qui ont été définis comme des personnes ayant d'autres formes d’handicap en plus d'avoir la maladie de Hansen. Mais ces chiffres ne sont pas totalement complets parce qu'il y a un grand nombre de lépreux qui refusent de vivre dans les centres dirigés par le gouvernement et préfèrent vivre chez eux et se cacher dans des régions éloignées et abandonnées dans la jungle.

Certains ont pris leurs familles avec eux, d'autres sont partis de leur village et ont accepté une vie de solitude, la privation, la maladie. Ils vivent dans des abris délabrés au milieu de la jungle, privés des besoins de base, (manque de vêtements pour se couvrir dans le froid vigoureux de la jungle dans la province de Kontum). Pendant la saison des pluies, les routes sont devenues boueuses et infranchissables ; donc aucune nourriture n'est disponible et beaucoup de lépreux doivent recourir à manger n'importe quels genres de racines, des feuilles, dont certaines sont comestibles et certaines toxiques pour pouvoir survivre durant la saison difficile.

À l'avenir, un certain nombre de centres de lèpre au Vietnam peuvent être fermés par le gouvernement dû aux raisons financières et politiques. Donc les seuls recours des lépreux dépendent des activités bénévoles des organisations caritatives.

L’accompagnement du processus d’intégration est important pour préserver la qualité des traitements. De nombreux projets proposent des places de travail aux anciens patients qui souffrent d’ handicaps physiques particulièrement lourds. Ils peuvent tous bénéficier d'une formation ou apprendre un métier.

D’autres se verront proposer une micro finance à utiliser comme capital pour commencer une activité indépendante, pour construire une maison, acheter un lopin de terre ou s’ investir dans l’ agriculture par le biais de culture de maïs, de manioc, de café ou l’élevage de poissons, etc. C’est l'outil le plus éfficace à ce jour pour lutter durablement contre la pauvreté.

6. Bénéficiaires du projet:

100 villageois lépreux habitant à Kontum.

7. Partenaire local dans le projet :

Les soeurs du Couvent St Paul de Chartres à Danang soutiennent le programme national de santé dans tous les aspects ayant trait à la lutte contre la lèpre et à la prise en charge de 200 patients vivant dans 10 villages montagneux des districts Dak Ha et Dak To ou dans les forêts.

Les activités sont :

• Dépister les malades atteints de la lèpre, vivant dans les régions isolées, et les accompagner dans les hôpitaux spécialisés pour leur traitement ;

• Donner des soins médicaux aux handicapés guéris ;

• Fournir l´aide alimentaire (10 kg de riz et des alimentations de base pour chaque patient, pour une valeur de 4 EUR) afin de redonner la santé aux malades, surtout pour ceux qui sont en traitement car ils ont besoin de nutrition pour combattre la maladie ;

• Éduquer et former leurs enfants pour leur donner un avenir.

• Approvisionner en eau potable, construire des aqueducs et des réservoir ;

. Fournir des moyens pour générer un revenu familial de 100 patients lépreux: élevage de vaches, de poissons et culture des arbres fruitiers

Personne de contact. Sœur Marguerite Vo Thi Huong et soeur Moleste Le Thi Vi

Address: 6 Tran Phu, Kontum, Vietnam

Tel: 84-60-848599

e.mail address: lethivi@pmail.vnn.vn

Addresse d’Internet:

http://homepage.internet.lu/spcdanang/sante.htm

8. Antécédents du projet :

L’unique ressource de nos activités provient du couvent des soeurs de St Paul de Chartres de la ville de Danang qui est trop humble pour couvrir tous les coûts.

9. Cadre logique du projet :

- Objectifs globaux :

L'objectif général du projet est d'améliorer les conditions de vie des lépreux de Kontum.

- Objectif du projet :

Les objectifs spécifiques du projet sont :

+ augmenter leurs revenus

+ développer la capacité de contrôle et de gestion de leurs ressources

+ encourager la population rurale à prendre en main son développement

-Notre politique :

Notre politique consiste à acheter sur place les matières premières et les produits nécessaires et de les remettre aux gens que nous voulons aider plutôt que de leur donner de l'argent.

Nous soutenons nos patients par cet aide de développement jusqu’à ce que leur activité soit viable, et qu’ils puissent accéder enfin au marché du travail.

- Nos trois critères de choix:

a) qu'ils soient vraiment pauvres, sans distinction d'ethnie, de religion ou de tendance politique;

b) qu'ils expriment la volonté et la détermination de sortir de la pauvreté;

c) qu´ils acceptent des conditions liées à l'aide, surtout à l'utilisation des subsides pour l'autopromotion

- Budget:

Le projet pourra permettre de travailler avec 100 villageois lépreux dans des zones rurales de la région de Kontum. Il donne accès aux villageois à un aide initial équivalent à 50 EUR afin de leur permettre d’atteindre l’autosuffisance financière de l’institution de micro-finance au bout des trois ans

Le coût total du projet pour 100 villageois est de 5000- EUR.

10. Activités :

- Phase 1 : Étude du projet des patients

Par cette étude, nous noterons le sujet du projet, son importance et les résultats prévus et potentiels ainsi que les possibilités de succès de ce projet. La micro finance accordée, le projet sera considéré acceptable et favorable selon les points suivants :

+ la réalisation du projet

+ l'importance du projet dans le développement et la prospérité du destinataire et de sa communauté.

- Phase 2 : Octroi de microfinance:

Après jugement favorable, la microfinance sera accordée et versée complètement ou en partie selon la quantité exigée et les besoins de réalisation du projet.

- Phase 3 : Suivi et appui institutionnel

Après avoir accordé la microfinance , nous coordonnerons, avec les patients bénéficiant de microfinance une stratégie de suivi et d'appui dans toute la réalisation du projet.

11. Vérification et validation:

Notre politique financière est de garder des frais d'exploitation au minimum et d'investir des fonds directement dans des projets en cours d’exécution ou dans des projets futurs.

Ce projet sera un des principaux soutiens pour notre établissement.

Nous vous fournirons des rapports ainsi que des photos et vous tiendrons régulièrement au courant des progrès et de la condition générale du projet.

12.Détails bancaires:

En Europe :

Banque privée HSBC (Luxembourg) S.A.

Code Swift: BLICLULX

Adresse: 32, boulevard Royal,

L-2449 Luxembourg

N° de compte:

- EUR: LU771470063710494087

- USD: LU021470063710494079

REF: Couvent St Paul de Chartres, Danang, KT200601

Bénéficiaires: Madame Madeleine STEINITZ et Madame Do Ly Lan LE

Au Vietnam :

Banque de Vietcombank

Code Swift: BFTVVNVX004

Adresse: 140-142 Le Loi st. Ville de Danang

Tel: (0511) 823503 – 823753 * Fax: 826062

No. de compte:

- VND: 0041000371467

- USD: 0041370371477

- Other: 0041140371482

Bénéficiaire: soeur Huynh Thi An

RFR: KT200601